Dr Ohad Cohen
Quelques mots sur moi
Dr Ohad Cohen est un chercheur en linguistique à l'Université hébraïque de Jérusalem. Ohad a obtenu une candidature et un master en Bible et langue hébraïque et a rédigé sa thèse de doctorat sur le système des temps verbaux dans la prose en hébreu biblique tardif, le tout à l'Université hébraïque. Il est chercheur au département des langues et civilisations du Proche-Orient de l'université de Harvard. En outre, il a reçu divers prix et bourses de recherche, parmi lesquels le Warburg Foundation Award et le Research Center for the Hebrew Language’s Eliezer Ben Yehudah Award. Ohad, qui a reçu les honneurs d'excellence en professorat à plusieurs reprises, donne cours sur un large éventail de sujets (notamment, l'hébreu biblique, l'araméen biblique, le système des temps verbaux de l'hébreu biblique et l'histoire de la langue hébraïque) à l'Université hébraïque ainsi qu'à l'École internationale Rothberg de l'université pour les étudiants étrangers. La passion d'Ohad pour la langue hébraïque est l'une des principales forces motrices de l'engagement de ClassicalHebrew.com à des programmes de qualité.
Education
2008-2010
Poste post-doctoral Eliezer BenYehudah au Centre de recherche pour la langue hébraïque – Université hébraïque de Jérusalem
2008
Poste post-doctoral, Département des langues et civilisations du Proche-Orient, Université de Harvard, Cambridge, Massachusetts,
Hôte: Prof. John Huehnergard.
2002-2007
Doctorat, Dép.de langue hébraïque (Thèse intitulée: The Verbal Tense System in Late Biblical Hebrew Prose, Le système des temps verbaux dans la prose en hébreu biblique tardif), Université hébraïque de Jérusalem.
1999-2001
Master magna cum laude. Dép. de langue hébraïque, (Thèse de master intitulée : "Studies in Verbal Tense System in the Book of Esther", Étude du système des temps verbaux dans le Livre d'Esther), Université hébraïque de Jérusalem
Professional Experience
Enseignement à l'Université hébraïque:
2008-2010
Niqud (La tradition tibérienne de prononciation) - (Dép. de langue hébraïque)
2008-2010
Hébreu biblique (Dép. de langue hébraïque)
2008-2009
Séminaire B.A: Étude du système des temps verbaux de l'hébreu biblique (Dép. de langue hébraïque)
2007-2008
Composition académique, (Faculté de sciences humaines)
2004-2010
Hébreu biblique (École Rothberg pour étudiants étrangers [en anglais])
2002-2004, 2007-2010
Introduction à l'hébreu biblique (Dép. biblique)
2001-2002
Araméen biblique (École centrale pour la formation continue des enseignants, à Tel-Aviv)
2000-2001, 2005-2007
Araméen biblique (Dép. biblique)
2000-2004
Composition académique (Programme préparatoire à l'admission)
Charge dans autres institutions académiques et de recherche:
2007-2009
Coordinateur de programme et d'instruction des professeurs dans le cadre du programme de composition académique pour étudiants de première année - Université hébraïque – Faculté des sciences humaines.
2001-2004
Composition académique pour l'École Mandel pour la direction pédagogique – Instructeur .
2001-2002
Assistant de recherche à l'Institut d'études approfondies – Université hébraïque: "L'hébreu biblique sémitique nord-oriental".
Publications and Prizes
Bourse d'études et récompenses
2008-2010
Eliezer Ben Yehudah Award au Centre de recherche pour la langue hébraïque – Université hébraïque de Jérusalem.
2005-2007
Warburg Foundation Award, Université hébraïque de Jérusalem.
2003-2004
Introduction à l'hébreu biblique (Dép. de Bible), récompensé par les Honneurs d'excellence en professorat.
2000-2004
Composition académique (Programme préparatoire à l'admission), récompensé par les Honneurs d'excellence en enseignement.
2000
Luxemburg Foundation Award, Université hébraïque de Jérusalem.
1999-2003
Bourse d'études, Institut pour les études juives, Université hébraïque de Jérusalem.
1998
Gerstein Award – Dép. biblique, Université hébraïque de Jérusalem.
Participation à des cours magistraux et conférences scientifiques
2009
"Les implications méthodologiques des traductions bibliques sur la recherche portant sur le système hébraïque des temps verbaux" - 15e Congrès mondial d'études juives.
2008
"Langue en changement", Atelier sémitique, Université de Harvard, Cambridge, Massachusetts.
2008
"Comment le temps est-il révélé dans les textes bibliques?" Colloque facultaire au Collège hébraïque, Newton, Massachusetts.
2008
"'ויאכל וישת ויקם וילך ויבז עשו את הבכורה' – Sur la signification des formes séquentielles en hébreu biblique", Atelier sémitique – Nouvelles études en linguistique sémitique, Université de Haifa.
2007
"Étude du système hébraïque des temps verbaux dans l'hébreu biblique tardif", Université de Tel-Aviv.
2005
"Les utilisations de l'infinitif absolu 'qātōl' en hébreu biblique", Symposium du département de linguistique, Université hébraïque de Jérusalem.
2004
"Utilisations prédicatives de la construction infinitive 'liqtōl' en hébreu du Second Temple", Symposium du département biblique, Université hébraïque de Jérusalem.
Sélection de publications
Livres
Cohen Ohad, The Verbal Tense System in Late Biblical Hebrew Prose (Le système des temps verbaux dans la prose en hébreu biblique tardif), Études sémitiques de Harvard, Eisenbrauns, Winona Lake, Indiana. (À paraître).
Articles
Cohen, Ohad, 2006. "Predicative Usages of the Infinitive Construct 'liqtol' in the Hebrew of the Second Temple Period – in the Language of Esther and in the Language of the Dead Sea Scrolls," (Utilisations prédicatives de la construction infinitive 'liqtol' en hébreu du Second Temple dans la langue d'Esther et celle des rouleaux de la Mer morte) in:Fassberg S., Maman A. (éd.), Hebrew Studies (Études hébraïques) 10, p. 75 – 99.
Cohen, Ohad, 2010. "'ויאכל וישת ויקם וילך ויבז עשו את הבכורה' – On the Meaning of the Sequential Forms in Biblical Hebrew" (...Sur la signification des formes séquentielles en hébreu biblique, in: Fassberg S., Maman A. (éd.), Hebrew Studies (Études hébraïques) 12, (À paraître).
Cohen, Ohad, 2010. "Sequential forms in Biblical Hebrew: An Illustration from the Marginal" (Formes séquentielles en hébreu biblique: Une illustration en marge), Journal of the Ancient Near Eastern Society (Journal de la société ancienne du Proche-Orient), Séminaire de théologie juive, NY. (À paraître).
Cohen Ohad, "Apophony" (Apophonie), in: G. Khan e.a. (éd.), The Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics (Encyclopédie de la langue et de la linguistique hébraïques), Leiden: Brill. (À paraître).
Cohen Ohad,"Elative" (Élatif), in: G. Khan e.a. (éd.), The Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics (Encyclopédie de la langue et de la linguistique hébraïques), Leiden: Brill. (À paraître).
Cohen Ohad, "Étude du système des temps verbaux de l'hébreu biblique du point de vue des traductions - Traduction et recherche au 19e siècle et au début du 20e", Textus, (en hébreu) (À paraître)
